10.10
képek-történetek-képtörténetek
Az immáron nyolcadik alkalommal megrendezett Tour de Délvidék bringatúra idén először távolabbi tájakon vezetett, a Duna mentén Bécstől a vajdasági Bácskertesig. Jómagam az esküvős csúcsszezon okán csak a nyugati határszéltől Budapestig tudtam csak részt venni, de ez a pár nap is nagyszerű volt. A könnyebb áttekinthetőség kedvéért a képeket 3 kategóriába szedtem, egy apró “bónusz” sorozattal a budapesti Mesterségek Ünnepéről.
[a galéria a képre kattintva nyílik / click on the image for gallery]

1944-45 fordulóján több százezer civil magyar állampolgárt (zömmel magyarországi németeket és kárpátaljai magyarokat) hurcoltak el a Szovjetunióba. A “Málenykij robot”, a “3 napos munka” valójában hosszú éveken át tartó gyötrelmes rabszolgamunkát jelentett, ahonnan nagyon sokan nem tértek vissza élve.
Ennek nyomait, egykori bányákat, gyárakat, lágerépületeket és sírokat kerestünk a Donyec-medencében a baranyai Német Kör “Utak a gyökerekhez” projektje keretében.
[további képek ide kattintva / more images here]